Anh ngủ em thức, em trực anh nằm
Direct English translation
You sleep, I stay awake; I stand watch, you lie down.
Equivalent English version
One man sows and another reaps
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh một người luôn phải chịu phần thiệt thòi, vất vả, trong khi người khác được nhàn hạ hoặc hưởng lợi. Thường dùng để than thân hoặc nói về sự bất công kéo dài.
English explanation
Refers to a situation where one person keeps bearing the hardship and losing out while another rests or benefits. It is often used to lament one’s lot or to comment on ongoing unfairness.